LA MUSICA DE PORRO EN FRANCIA

Colaboración Jorge Gracia Lyons

A partir de 1996 el porro tomó otro rumbo y San Pelayo se convirtió en anfitrión de invitados internacionales. Un grupo de cazadores de la música, provenientes de Francia, llegó a conocer el porro y quedó encantado con lo que observó.
Los visitantes franceses conversaron con nuestros músicos y llegaron a la conclusión de realizar un proyecto para universalizar el porro, darlo a conocer en las escuelas y colegios de La Borgoña-Francia, algo que en Córdoba no se había pensado.Se materializó la idea y Miguel Emiro recorrió varios países de Europa como Grecia, Bélgica, Italia, España y Francia, entre otros.Los franceses a través del Conservatorio musical en la ciudad de Toucy, han formado una banda de 24 músicos llamada “Alborada de Francia”, en homenaje a San Pelayo (Córdoba).La Banda francesa se comprometió a estar presente en el XXVIII Festival y así lo hizo. La directora del convenio Andrés Bello, hizo posible la presencia de Alborada de Francia en esta versión. Los cuatro músicos franceses se fusionaron con la Banda 19 de Marzo de Laguneta e hicieron el deleite del público en tarima.


En automne 1997, onze des musiciens de la Banda 19 de Marzo de Laguneta, accompagnés de deux danseurs, ont séjourné en Puisaye. Ils ont fait ensuite une tournée européenne, France, Grèce, Espagne, Belgique. bref historique historico breve
Ce groupe a été fondé le 19 mars 1966 dans la localité de Laguneta, municipalité de Cienega de Oro, dans le département de Cordoba en Colombie. Ce groupe a été fondé le 19 mars 1966 dans la localité de Laguneta, municipalité de Cienega de Oro, dans le département de Cordoba en Colombie. Ce folklore est le résultat d'un heureux mélange de musiques indiennes, espagnoles et africaines. La Banda 19 de marzo de Laguneta a enregistré 24 disques. Le premier d'entre eux s'intitule "Fête sur la côte". Plus récemment, une "Anthologie de Porros y Fandangos" est parue. Elle comprend huit disques. Le groupe a participé à de nombreuses reprises au Concours National de Bandas de Paipa, dans la province de Boyacà. Il a obtenu de nombreux prix dans diverses catégories. Le premier prix lui a été décerné au Festival National de Porro de San Pelayo en 1977, 1982 et 1985. Il a été par la suite déclaré hors concours.

Durante el otoño de 1997, once de los miembros de la Banda 19 de Marzo de Laguneta acompañados por dos bailarines, estuvieron en Puisaye, región de Borgoña en Francia. Despues de Francia, hicieron una gira en Europaen, Bélgica, en Grecia y en España.
Este grupo nació el 19 de Marzo de 1966 en la localidad de Laguneta, municipio de Cienega de Oro, Departamento de Córdoba, República de Colombia.
Este folclor es el atinado resultado de una mezcla de músicas indígenas, españolas y africanas.
La Banda del 19 de Marzo de Laguneta ha grabado 24 discos. El primero se llama « Fiesta en la Costa » y el mas reciente trabajo discográfico se llama « Antologia de Porros y Fandangos » Volumen 8.

Esta agrupación musical ha participado en varias oportunidades en los Concursos Nacionales de Bandas de Paipa (Provincia de Boyacá). Obtuvó el primer lugar en varias categorias.

Ha concursado en el Festival Nacional de Porre en San Pelayo donde obtuvó el primer lugar en los años 1977, 1982, 1987. Luego fue declarado fuera de concurso.